• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: полночный бред (список заголовков)
01:30 

Опять же, в тему

Выменял совесть на инженерный калькулятор во втором классе начальной школы(С)
Холодает
(зимний диалог)
- На окнах застывает иней слова.
Ветра потерь над миром бесконечны…
- А пламя во Вселенной вспыхнет снова.
Напомнить, что оно пребудет вечным?
- Пребудет. Только – пламенное сердце
На клетку изо льда меняя волю,
Так твёрдо в безнадёжности согреться,
Что даже не расколется от боли.
- А боль ведь – ключ для чувств и побуждений,
И от неё вся жизнь неотделима…
- Когда приемлешь вечное движенье,
То прошлое не так необходимо.
И сам ты понимаешь - те советы
Бессмысленны, и верить им опасно.
Ты право потерял давать ответы…
- Молчи. Ты знаешь. Я с тобой согласен.
30.12.2007

@настроение: не сказать, что соответствует стихотворению - но слегка напомнило о нем

@темы: полночный бред, стихи

02:25 

Зарисовка момента.

Выменял совесть на инженерный калькулятор во втором классе начальной школы(С)
Дождь от вечера до утра, то тише, то громче.
Раскрытая почти настежь дверь балкона, вопреки предостережению.
Свежий до невозможности воздух.
Две немного странных AU в голове и перед глазами.

Молчание. Полумрак гостиной, полуостывший чай, холодная вода в стеклянном стакане - такая же, как ветер с балкона.

Всё так, как надо. Пока никто не видит, не говорит, не судит.

Почти рассвет.
Стук по клавишам.
Шум дождя.

@темы: полночный бред

03:40 

lock Доступ к записи ограничен

Выменял совесть на инженерный калькулятор во втором классе начальной школы(С)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
20:17 

Выменял совесть на инженерный калькулятор во втором классе начальной школы(С)
...да, надо было такому случиться, что только после пересмотра, причем довольно "сжатого", и дополнительных размышлений, до меня дошел определенный смысл - и я смог увидеть надежду там, где раньше не видел почти ничего.
Можно разорвать цепь-цепочку, выйти из схемы охотника и добычи, убегающего и догоняющего - и остановится, обернуться лицом. Сделать выбор не в пользу страсти, а в пользу связки. Нельзя дать всё и получить всё, абсолюта не существует - но можно разделить то, что есть. Между двух полюсов - абсолютного отвержения и абсолютного же принятия - люди, несовершенные в несовершенном мире.
И надежда. Вот здесь - она есть, здесь, а не в счастливом-личном-конце, в фетишизированном "happy ever after". Это не "всё хорошо", к которому стремятся авторы многих фанфиков. Но это - настоящее, и это действительно, в общем, хорошо, хотя больно.

Всё-таки какое порой "спасибо" хочется сказать за существование "Утэны" и - теперь - "Пингвиндрама" тоже, хотя вторая история всё-таки меньше входит со мной в резонанс и к ней у меня больше претензий. Но истории о чем-то настоящем и об иллюзиях - в разных контекстах, одна сосредоточенная на личностях, другая на общностях, с разными концепциями "мира" - ценны обе.
Выход за рамки. Шаг вперед. Возможность дышать.
То, чего иногда не хватает.

...к вопросу о том, как соотносятся такие как я - и нечто, на первый взгляд, противоположное. А просто "места знать надо".
Хотя я всё же неотступно думаю, что такое возможно именно и только в рамках особого пространства / мироконцепции, потому что законы реализма не допускают "надежду" иначе как субъективный факт, который при этом чаще оказывается вреден - потому что "надежда" в реальном мире для многих является синонимом некритичной уверенности в лучшем, мешающей смотреть на факты, как они есть. И вообще, никакая привязанность не несёт гарантий - один лишь риск; кому, как не мне, знать.
Впрочем, фройляйн наверняка сказала бы, что происходящее "в рамках" можно использовать как вектор настройки. Ей виднее, конечно она же тут почетный и понечетный арфинг. У меня и заводские-то настройки сильно не те.
Но даже с такими заводскими настройками нужна возможность увидеть противоположный край карты - или хотя бы увидеть, что он не такой, каким его изображают время от времени. Как иную возможность. Не самую реальную, разумеется, и не всегда осуществимую. И всё-таки.

Вот такие пирожки с гвоздями.

@темы: полночный бред, SKU, MPD, я не сошёл с ума

06:11 

Почему-то крутится в голове и в плеере песня.

Выменял совесть на инженерный калькулятор во втором классе начальной школы(С)
Надо меньше читать интернеты и думать о всяком. Хотя - зная себя - вряд ли.



Когда-то оно у меня было частью саунда к "двадцать пять лет спустя". Надо уже утащить к себе дополненную версию "Самого темного времени суток"; уже больше года прошло, даже с учетом "радиомолчания".

...и не "Alle Fragen..." и далее по тексту; как ни странно; хотя на самом деле, конечно - так.

@темы: песни в голове, ассоциации, политика, полночный бред

07:00 

Неожиданно для себя, в общем-то.

Выменял совесть на инженерный калькулятор во втором классе начальной школы(С)
Но старые ассоциации и вспомненные диалоги порой дают неожиданные плоды - особенно если долго не спать. Тэги неслучайны, однако читаться, полагаю, может и без того. Для чистоты, так сказать, эксперимента.

Я - камень

я - камень в фундаменте нового прочного здания мира структуры системы
небесных садов и заводов подземных;
однако я - камень, не боле, чем камень, пусть краеугольный, как кто-нибудь скажет;
я - камень, и в том моя суть.
я - камень, я создан из мрака из тверди из смерти из пепла из воли из страха
из веры в расчет и надежды на разум;
я - прах, и во прах суждено мне вернуться
ни гнева ни горя ни злости ни тщеты ни боли ни жалости -
нет.
я же камень.
есть долг и есть гордость и есть назначенье
значенье порядок структура система
беззвездная ночь и сияние солнца
безжалостно яркое золото солнца
я - камень, мне нечем смотреть.

я - камень средь прочих, но я понимаю обширней полнее ясней очевидней
чеканную четкость и сумрачный хаос;
я - камень, я - план, я - вместилище долга,
я - мыслю;
и только так долго, как камень способен быть мыслью быть словом быть делом союзником стенам опорой для крыши
он право имеет быть избранным камнем,
смотрящим на солнце, пускай ему нечем, пускай он бесчувствен, безмолвен, недвижим -
он - избран, он - важен, но всё же он - камень,
он - функция, в том его суть.

я - камень, мне ведомо время движение импульсы силы давление тяжесть
магнитное поле ярчайшего солнца
и собственный вес, увлекающий ниже
всё ниже всё дальше всё тише всё глубже всё неотвратимей
ошибка.
ошибка.
ошибка в расчетах.
спокойно, нет права нет правды нет места нет мести нет "если"
есть только ошибка, простая ошибка, она не фатальна, как кто-нибудь скажет,
спокойствие, только оно.
я - камень в основе структуры системы прекрасного нового здания мира
лопаты стучат
небеса потемнели
сошлись облака
начинается ливень
я - камень, я знаю, что всё это значит,
и камень исполнит свой долг.

я - камень, бесчувствен безмолвен недвижен нетронут продуман просчитан придавлен
к себе равнодушен, другим безразличен,
я - камень, не больше, не меньше, чем камень, моя траектория - общеизвестна,
а цель вскоре будет видна.
нет мысли, есть только фундамент опора и балки и стены и крыша и солнце
нет, дождь или тучи, но всё же, но всё же
фундамент - устойчив испытан оплачен
пролившейся кровью - как должно, как всюду
бывало и будет
раз люди всё те же всё так же о том же туда же и так же и тут же и тут же
но всё же
фундамент останется прочным,
я - камень, и в этом - не лгу.

я - камень, последние горсти песчинки секунды мгновения воспоминанья
сочатся и падают в темную бездну;
лопаты стучат,
только слышно всё тише, всё глуше, всё глубже, полней погружаюсь, сливаюсь с землей и другими камнями,
срываюсь и падаю вслед.
я - камень, не избранный боле, не правый, не краеугольный, но всё-таки камень,
и этого права - лечь камнем в фундамент
никто не отнимет никто не сумеет никто не решит что оно того стоит -
священное право ложиться в фундамент
под ярким безжалостным юным светилом
на миг вырываясь из мрака из ночи из плоти из тверди из страха из пепла
из смерти явившись и в смерть возвращаясь;
всё правильно, промахи стали ошибкой, цементом на крови, пролитой во имя, во славу, во благо,
для будущей жизни, садов и заводов,
всё правильно
всё
я исполнил, что должно,
я - камень в фундаменте нового мира;
я счастлив.
я счастлив.
я сча...

@темы: квэнта, полночный бред, стихи

03:56 

Выменял совесть на инженерный калькулятор во втором классе начальной школы(С)
Наконец открыл либретто к оригинальной версии "Элизабет".
Наконец добрался до пролога.
Мозга. Нет.
Не столько из-за самого смысла, сколько из-за разницы. Которая отчетливей проявляется именно при просмотре с пониманием. Все-таки что-то о смысле произносимых на Кладбище Эпохи фраз я знал из подстрочника к либретто такаразучной постановки. Но здесь оно полнее и четче. Эти жалобы мертвецов - жалобы, не вопросы, не память с оттенком удивленного восхищения - сливающиеся в единый безнадежный мотив. И каждый видит свое.
Да, довольно сильно они в итоге изменили вводную часть - так, что она дает иное представление. И там, разумеется, ни разу не звучит слово "любовь" относительно главной героини. Звучит другая тема - переплетение тем свободы и судьбы.
Опять же, кусочек мозаики.
Ложится туда же, куда легли слова Элизабет, бывшие в оригинале вместо "Черного принца". Всё туда же.
"Женщина, любившая стихи и мечты, и получившая в итоге полную свободу - ото всего - гроб отверстый и в нем ничто - частично ускользнувшая (пусть только частично!) от того, от кого никто не уходит - потому что он по-своему, но любил её". И разрушавшая на своем пути.
"Часть моей природы в тебе, meine liebe". Как и писал я в той зарисовке.

Оригинальный вариант

Поздний вариант

Под катом - в том числе и моя попытка перевода, ввиду фрагментарного "знания" языка может быть - и наверняка будет - неточной. Благодарность за уточнения, традиционно уже, janefiriel.
В начале - то, что говорят мертвые - одинаково в обеих версиях. И кончается одним и тем же. Но акценты же.

И да - в оригинальной версии Судья требует от Лукени: "Не рассказывайте сказок!", а тот отвечает ему "Почему бы нет? Она любила Гейне!" - штрих элегантного издевательства.
В той же эссенской - мягче, мягче. Исходя из иной концепции. И опять же, вновь про любовь.
Впрочем, даже там все-таки грань немного другая. Даже там.

@темы: полночный бред, изучение иностранного на практике, musicals, Elisabeth

04:59 

lock Доступ к записи ограничен

Выменял совесть на инженерный калькулятор во втором классе начальной школы(С)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
04:55 

Выменял совесть на инженерный калькулятор во втором классе начальной школы(С)
...и вот все говорят о "Тенях" в первом действии - страшно, страшно... а для меня это чувствуется не так: печально, больно, и - в венской - непоправимо (тут надо выделить курсивом и произнести по слогам), потому что - я сейчас про венскую, раз и другие в основном про нее - он не понимает, он не человек, а она - человек, она всегда уходит, и это остается таким всегда, ничего не изменить ничем: просто. "С тобой умрет мир" - да, вот это он понимает и знает, и - всё, и ничего потом. Не имеет значения. Мир умер с ней. Всё. Он это может понять, он всегда знал. Но - портрет на кладбище эпохи; где она? уходящая, ушедшая, тени легли на мир, мира больше нет, нет совсем ничего - и протянутая рука, вновь, с каждым повторением воспоминания об этой истории. Значит, он все-таки помнит?.. Да, видимо.
Вечно протянутая рука. Неизменность. Нечеловеческий холод.
Вот почему мне больно смотреть первые "Тени". Оно там есть. Уже. "Будет вечер, прежде чем настанет новый день". Скоро, совсем.

Ну да, все нормальные люди сочувствуют Элизабет, у которой умер ребенок. Нормальные.

И нет же, нет, не "первый по важности" вопрос - "кто кого любил и любил ли". Этого вопроса вообще не стоит, если смотреть, как я смотрю.
Я уже писал об этом; цитировал - "люди думают, что это должна быть любовь". Никто не может знать точно. Множество слов без смысла.
А есть вот это - взгляд, который встречается на секунду, и секунда становится вечностью, и - всё, до самого конца. "Так тесно мы связаны". Действительно.

Это история о смерти и о судьбе. Не о любви, все-таки. Хотя влечение между ними должно быть для того, чтобы всё складывалось верно.
Да, эссенская, конечно - моя любимая; которая про Танец. Но все-таки - о судьбе. Просто иная грань.
А она все же любит свою свободу больше всего.
За это я люблю Элизабет-Доуэс. Она показывает это во всей полноте. Конечно, не так сложно должно быть петь во многом о себе самой. Хотя и у этого тоже есть грань - другая; вполне очевидная.

@темы: полночный бред, зохавает мозг, Elisabeth

22:09 

lock Доступ к записи ограничен

Выменял совесть на инженерный калькулятор во втором классе начальной школы(С)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:34 

Мюзиклы и кроссоверность.

Выменял совесть на инженерный калькулятор во втором классе начальной школы(С)
"Rudolf" и "Elisabeth".
Если начал постить записи о мюзиклах; чего записи, собственно, еще дольше пылиться в черновиках.


...во время внимательного просмотра скандала Франца-Иосифа с сыном можно заметить на его столе портрет супруги; и мысли, разумеется, сразу же уносятся несколько не туда. Сложно не воспринимать австрийскую версию как местами фанфик; впрочем, другие смотреть не тянет, так что так пусть и будет.
И оттуда же - "ты говоришь, как твоя мать". Да-да, "мама тоже так делает". Помню.

...и снова - в разговоре Рудольфа с его собственной женой, Штефанией: "-Моя мать ненавидела это колье. -Значит, его я и надену". Тень, а не присутствие.

...а в художественной истерике Штефании где-то звучит эхо того самого - "eine Kaiserin muss glanzen". Она-то нашла бы с Софией общий язык, думается мне. "Ты принц; так помни о долге" - другая сторона.

...и, конечно - "Bis dass der Tod uns trennt", оттуда же. Нельзя, столько раз посмотрев "Элизабет", без иронии воспринимать подобные выражения - уже нельзя.

...почему-то еще пару раз вспоминалось - "Майерлинг-вальс" в старой венской, Смерть в облике Вечеры, и сцена между ней и Рудольфом в борделе, куда тот пришел страдать - почти "сделай это ради самозащиты". Она все же там местами более активный деятель, как будто временами действиями семнадцатилетней влюбленной девчонки руководит... что-то еще?

Отзыв, действительно, написать, что ли.
Хотя оно во много раз слабее. Как раз как и полагается фанфику в классическом случае.

@темы: Elisabeth, musicals, ассоциации, кроссовер, полночный бред

01:45 

Четыре утра.

Выменял совесть на инженерный калькулятор во втором классе начальной школы(С)
Коршун не спит и догоняется прекрасным. То есть вполне конкретным прекрасным в лице немецкоязычной исполнительницы.
Под катом - видео с Пией Доуэс

И дуэты, разумеется, как же без них. Хотя какая половина доставляет мне больше, думаю, понятно - впрочем, они такие они, в любом случае. Да - для меня имеют здесь значение по сути только голоса и еще немного - потому что не фанат, не буду и даже статьи в желтой прессе никогда не был склонен читать, и это само по себе уже исключение.

читать дальше

...хотя иногда, просматривая и прослушивая их, я чувствую себя как слэшер; только наоборот.
Впрочем, синдром "всё равно о чем песня, лишь бы они" уже о чем-то да говорит сам по себе.

Заодно задумался, является ли данная запись пропагандой чего-нибудь и надо ли ее от кого-нибудь закрывать.
Впрочем, в 4-5 утра мне на это несколько параллельно.
Сейчас я всё равно уйду, догнавшись прекрасным под завязку.

@темы: musicals, видеовсякое, зохавает мозг, песни в голове, полночный бред

06:37 

После долгого перерыва. Полночное.

Выменял совесть на инженерный калькулятор во втором классе начальной школы(С)
О ком-то из них - или об одном - или обо всех сразу, включая личную реальность.
Реалии намеренно смешаны и не конкретизированы. Хотя кому надо - могут думать и догадываться.
Тэги, может быть, будут потом. Если.


вечер, ночь, а после, за ночью, утро - как всегда, опять не смыкая век.
завтра тоже вновь не поступишь мудро, если ты не правильный человек.
потому что просто - тяни, раз взялся, потому что - кто еще, кроме нас.
ускользают нити и режут пальцы, но нельзя их выпустить - не сейчас.
крепкий чай, не менее крепкий кофе - три глотка, и чашка уже пуста.
говорят, что нечто не в духе профи - закрывай глаза и считай до ста.
а затем - опять открывай и действуй, судорогой пальцы сводя в кулак.
говорят, что цель оправдает средства - ты согласен, значит, пусть будет так.
нет, ну что вы, правда, какие нервы, отлежался - можно и снова в строй.
ты всегда не лучший, всегда не первый, и ни капли, в общем-то, не герой.
слово "долг" впечатано слишком четко - только что за дело до громких фраз.
после чая сердце стучит чечетку, только о здоровье - не в этот раз.
одному - три слова, другому - десять: надо, чтоб вопросы убил ответ.
аргументы следует трижды взвесить, но гарантий даже при этом нет.
что там дальше лично с тобою будет - лучше и не думать о том совсем.
оступившихся не прощают люди, да и сам, пожалуй, согласен с тем.
под ногами видится только бездна - так смотри ей прямо в её глаза.
даже если всё это бесполезно, то сдаваться просто никак нельзя.
как десяток стрел - злые взгляды в спину, и усталых тоже поймать пяток.
только сам не смей показать слабину, просто выпей кофе - еще глоток.
снова ночь на плечи, как покрывало. неподвижный взгляд в темноту окна.
результаты есть - что уже немало. так была чрезмерной ли их цена?
может, это миф - про "не мы - а кто же", может быть, решения - все не те.
вновь просчет - ударом хлыста по коже - приближает к собственной пустоте.
как удавка - цепь из причинноследствий, звенья все откованы - да, самим.
цель большую плату взяла за средства, но на самом деле - и черт бы с ним.
всё равно, осталось - идти и сделать всё, что можно - всё, и немного сверх.
и считать мгновения до предела, словно таймер где-то с изнанки век.
из последних сил - к одному итогу, всё равно, о чем там и кто просил.
никому не ясно, насколько много - или мало - этих последних сил.
как на тонкой нитке, на голом долге. никаких побед - всё как дважды два.
пять секунд до взрыва, затем - осколки, и стократ бессмысленные слова.
что построил - то остаётся в силе, где проложен провод - там будет ток.
это выбор, или ошибка, или - или что, в итоге. лишь сам итог.
наплевать на версии и на слухи, наплевать на поднятый мутный ил.
потому что цель - адвокат и шлюха - оправдает каждого,
кто платил.

@темы: стихи, полночный бред, квэнта

02:51 

В настроение.

Выменял совесть на инженерный калькулятор во втором классе начальной школы(С)


Спокойствие.
Особенно в музыкальном сопровождении, в данной версии.
Холод, поднимающийся от деревянного пола - наползающий из окна.
Август. Дождь - уже прошедший.
То, что и нужно, то, что и остается.
Спокойствие холода перед новой жизнью.
Хотя только ассоциации, неуловимые, как и всегда.

@темы: полночный бред, песни в голове

01:35 

*...вообще-то же, я практически сплю*

Выменял совесть на инженерный калькулятор во втором классе начальной школы(С)

@музыка: "...dies allte Lied..."

@настроение: засыпаю под вот это

@темы: полночный бред, копания глубоко, Elisabeth

23:01 

Выменял совесть на инженерный калькулятор во втором классе начальной школы(С)
...он наклоняется к ней, чтобы поцеловать.
Она видит его.
Он видит в ней Рок.
Время замирает - оно уже замерло здесь-и-сейчас, его не существует - и они, двое, родственные изнутри, смотрят друг на друга. Одна секунда; вечность.
"Люди думают, что это любовь".
Никто в точности не знает, что это.


В какой бы версии оно ни было, как бы ни показывалсь, этот момент можно поймать неизменно.
В сущности, мне не так уж важно, чем оно кончается, по сравнению.

@музыка: оно

@темы: Elisabeth, полночный бред

00:34 

lock Доступ к записи ограничен

Выменял совесть на инженерный калькулятор во втором классе начальной школы(С)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
00:30 

lock Доступ к записи ограничен

Выменял совесть на инженерный калькулятор во втором классе начальной школы(С)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
03:30 

*по-прежнему не спится, пытался усыпить себя прекрасным*

Выменял совесть на инженерный калькулятор во втором классе начальной школы(С)
...кажется, скоро я дойду до фанфиков по "Элизабет". По крайней мере, три идеи уже с достаточной долей навязчивости бродят в мозгу, пусть и небольшие.

...какая там усмешка в прологе у Смертя в эссенской версии. Такая... иронично-нежная, я бы сказал. Учитывая финал в данной версии... приобретает многозначительность. Чуть меньше ангста, чем в оригинальной венской. И вместо Ангела Смерти - скорее Повелитель Царства теней (как бы пафосно не звучало). Еще бы, тут уже по определению будет меньше ангста в днной линии, он гораздо больше хозяин ситуации, и недаром в финале (в добавок к самому его концепту) финальное "...nur mir!" звучит громче именно у Смерти, хотя так и остается двойным, застывшим в вечной недоопределенности.
Венская Элизабет себе принадлежит куда больше - и Ангелу Смерти достаться не может по определению; ничего больше, кроме долгого мгновения поцелуя. И - "загадка, которую не может разгадать ни одна душа; ведь даже здесь ты отдельно от нас". Тайна. Ничья.
Впрочем, венская версия более мрачна и жестка, хотя и эссенскую не назвать мягкой в привычном смысле - только по сравнению с. И мозг мне все же едят обе; поскольку в обеих есть, над чем подумать и на что взглянуть. И общий глобальный контекст, разумеется. Он как минимум треть даёт.

...а Пиа Доуэс - потрясающе красивая женщина, всё-таки. Чем-то напоминает мне Беллу. Хотя голос всё же важнее, разумеется.

@темы: Elisabeth, копания глубоко, полночный бред, хрень и иже с ними

01:58 

Выменял совесть на инженерный калькулятор во втором классе начальной школы(С)
...на кухне в вазе - ветка сирени; принесла мать. Я люблю сирень - точнее, помню, что люблю. Приподнимаю веточку в пальцах, вдыхаю тонкий запах. Да, это сирень, да, это май за окном, как мир. Последние дни до лета, почти оно само. Я выходил из дома в этом мае только несколько раз.
Завтра - то есть уже сегодня - у меня экзамен по истории, а я не сплю. Возможно, удастся сделать это часа на два, если нет - чай вполне способен помочь, крепкий, в котором почти не чувствуется вкуса, смешанный в пищеводе в нужной пропорции с колой. Неправильно пить такой напиток из кружки с кайзером, наверное; но я пью.
У меня экзамен по истории в десять утра, чуть меньше пяти часов. Сознание ясное, несмотря на некоторый страх, который мелькнул. Так бывало раньше перед олимпиадами, всегда. Я помню ощущение; я знаю то, что я знаю, и я рискну это проверить, и главное - быть уверенным в себе и уметь мыслить. Так было раньше.
Это не языки; это более чем знакомо.
За окном - бледные предрассветные сумерки. Я не сплю, мне не хочется спать. В ушах крутится музыка из "Элизабет", хотя наушники сняты - значит, крутится скорее в мозгу. Не такое бы слушать перед экзаменом, конечно, но почему бы и нет, с другой стороны.
Спокойно. Очень спокойно перед рассветом, перед компьютером, перед экзаменом.
В вазе - ветка сирени. Интересно, если пройти мимо цветущей сирени - как отреагирую на неё, и не отцвела ли она еще, пока я не выходил. И конец мая ощутимо прохладнее, чем его середина.

...я посмотрю, что будет дальше.

@музыка: Elisabeth - Wien 1992

@темы: полночный бред, жизнь, разум над чувствами, чувства/эмоции

Гнездовье хищного птица

главная