Выменял совесть на инженерный калькулятор во втором классе начальной школы(С)
Практический идеальный кроссовер-в-одно-предложение.
St Lucy, The Knife.
Отсюда, из краткого содержания. В контексте - так особенно изящно.
Спасибо выкладке Ретеллингов и Кроссоверов, где был перевод другого текста этого автора (кроссовера "Дюны" и "Звездных войн"). Первый текст в этом посте тоже хорош, но тут кому что больше заходит.

Деконструкция, которая вроде бы и не деконструкция - только приоткрывает, не называя ничего прямо. Только даёт образы, как кадры из кинопленки. Отсутствие прямолинейности, всё-таки, чаще в плюс, чем наоборот. Хотелось бы мне написать одну идею в подобном стиле - по совсем другому канону.

@темы: кроссовер, фанфики