По поводу весны.

Когда-то, в седьмом классе, я сочинил стихотворение. И потом вспоминал его еще года три каждую весну.
Сейчас оно тоже почему-то вспомнилось; хотя я уже далек от символики подобного рода - точнее, давно не воспринимаю ее всерьез, да и вообще не особенно люблю "солнечные деньки" - слишком яркий свет до странности угнетающе действует на нервную систему, особенно в последнее время. Нет, я не превращался в вампира.
Здесь только одна строчка изменена, поскольку что бы я ни писал в седьмом классе, сейчас не хочется даже в рамках ностальгии публиковать стихи с слишком заметным нарушением ритма. А вот с кривой рифмой в последней строфе ничего делать не стал, потому что а смысл.

У меня за окном тихо падает снег,
Укрывает он саваном землю.
От зимы и от смерти немыслим побег -
И в весну я не очень-то верю.

Это осень была. Но апрель за окном
По-прежнему капает снегом.
Новый саван земле скоро будет готов,
Сквозь него не пробиться побегам.

День наступит, и дождь вновь разденет ее,
И, быть может, теплее хоть станет,
И траве подниматься, сметая гнилье...
Только в жизни весна не настанет.

У нас за окном вообще не так давно была форменная вьюга - мать говорила даже о штормовом предупреждении.

@темы: мыслеизвращения, дела минувших дней, стихи

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

И мой не менее прекрасный ОТП.

Тот, который фемный. Его, увы, многократно меньше, чем гетного - поскольку гетный легализован каноном, так или иначе.


Maus trap by ~LoveLoveLovelace on deviantART

Практически иллюстрация к драбблу. Надо бы постараться написать о них в таймлайне третьего сезона несколько больше, как минимум. Видимо, уже в рамках ФБ.
Сердца артеру.

Вариант перевернутый "с головы на ноги", для удобства смотрящих - и в полном размере.

@темы: зохавает мозг, арт, ReBoot

---

Все же Гекса прекрасна.

Несмотря на состояние, хм, душевного неравновесия.
Вот такие у Коршуна в детстве были "секс-символы" (с поправкой на детсадовско-младшешкольный возраст), а потом кто-то еще удивляется.



Видео сделано на манер вводных видео к каждой серии сериала.

@темы: мыслеизвращения, видеовсякое, ReBoot

---

В общем, в ходе тягостных раздумий.
Мне нужна бета. Постоянная бета для долговременного сотрудничества, с функциями гаммы, но без стремления к соавторским правам.
Интересует, в таком случае, не просто пунктуация, разумеется. А уровнем глубже.
Причем желательна доступность беты в вечерние часы и возможность обсуждения и обоснования правок, а не требование их безусловного принятия. А также желательно отсутствие предубеждения к содержанию текстов - я вообще-то дженовик, но всякое бывает.

Еще надо бы не дописывать тексты под дедлайн и методично редактировать самостоятельно (второе косвенно связано с первым); но отвращение к собственному тексту, возникающее сразу же после того, как он закончен, вещь достаточно плохо преодолимая.
Да и вообще свои тексты я люблю гораздо меньше, чем среднестатистический автор. Впрочем, в данный момент я до сих пор не люблю практически все свои тексты, и два открытых вордовских файла остаются без внимания. Не говоря уж о только потенциальных объектах работы.

@темы: творчество, социальное, я не сошёл с ума

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Прекрасные женщины - арта псто.

Арт по ReBoot. Поскольку - в связи с активизацией обсуждений вокруг грядущей летней ФБ - вновь вспомнил про свой микрофандом, который нежно люблю.
И который, к слову о прошедшем дне, неплохо проходит пресловутый тест Бехдель.

Женские персонажи "Перезагрузки" как бы намекают:

И немного бонуса с ними же, без превью:

Два арта в интересной манере с фигурантками моего фем-ОТП

Гексадесимал в привычном антураже

И она же, в белой ипостаси и в процессе осуществления спойлерного поступка

Пользуясь случаем, ненавязчиво агитирую читателей к просмотру замечательного мультфильма, хотя и не относящегося к категории "взрослых".

@темы: арт, ReBoot

---

Праздничное.

Восьмое марта уже кончается пока писал пост, кончилось даже по Москве, а я не написал подходящий случаю пост. Как-то некогда было.
Но вообще говоря, я хотел не вешать поздравления как таковые и не говорить о политике; поскольку праздник посвящен женщинам, а Коршун любит женщин - каких же именно женщин любит Коршун по преимуществу, достаточно очевидно, если посмотреть на его дневник и его круг общения. Так что - прекрасные женщины, как и в прошлом году: только на этот раз не из "Легенды...". Однако, посты с прекрасными женщинами можно опубликовать и немного позже, чем я и займусь.
Что же касается иных моментов - с одной стороны, ничего не имею против Дня Матери, или Дня весны, а также любви и прочих радостей (первое - вообще достаточно важная вещь, хотя совсем далеко не каждая "онажемать" по моим критериям достойна поздравлений с чем-то подобным), однако смешение зеленого с кислым несколько удручает. Правда, моя мать высказалась в русле того, что изменения происходят сами по себе, когда меняются условия, и я нахожу это вполне логичным. Но для меня самого идея о том, что женщины и мужчины могут и должны обладать равными возможностями, несмотря на отличия, а человек должен обладать в первую очередь мозгом независимо от половой принадлежности, всегда были более чем естественными. Хотя не могу назвать свою семью "передовой" - это значило бы погрешить против реального положения дел. Вообще, когда стараешься логически обдумывать некоторые вещи, в том числе привычные для многих, неожиданно можешь порой прийти к не самым удобным выводам. Они иногда оказываются странными даже для собственного сознания: логическое понимание сражается с привычкой представлений, и чаще всего они заключают перемирие. Учитывая мою натуру, сдается, что временное - либо же всё разделится на теоретическое обоснование и практические приложения, что тоже вполне бывает. Иногда жаль, что "диктофон" с индивидуальной настройкой для прямой записи мыслей еще не изобрели. Но характером "борца за права" я не обладаю (и скорее к счастью, по-моему); да и являюсь сторонником системного подхода. Так что без призывов как-нибудь обойдусь и планирую обходиться далее. А после революции лучше предоставить обществу и правительству проекты реальных действий на материальном плане, в т.ч. по этим вопросам.
В общем, женщина-человек для меня ближе, чем загадочное и хрупкое создание, поскольку человека мне понимать определенно легче, несмотря на некоторые различия в восприятии реальности. И за то, чтобы прекрасные женщины были прекрасными во всех смыслах, будучи при этом людьми, я бы вполне выпил. Да, собственно, уже. С матерью. Закусив белым шоколадом. Хотя мать все равно ответила, что мужчина должен быть мужчиной, а женщина - женщиной, из-за чего я впал в кратковременное уныние на собственный счет. Впрочем, принимать решения я вполне умею и склонен, а именно перекладывание ответственности мать не любит в данном плане больше всего.
Однако, считаю еще, что если человек волен выбирать - то выбирать любой путь из всего веера имеющихся. То есть материнство не должно оцениваться хуже, чем карьера, а гетеросексуальная ориентация не должна казаться хуже "высокой" лесбийской любви. Закон маятника, разумеется, действует, но это не значит, что его следует идеологически закреплять. Тем более, что "свобода" может спокойно оказаться иллюзией, такой же, как и традционалистские парадигмы.

А ролик про суфражисток неожиданно понравился. Не ожидал от себя ввиду легкого первоначального скепсиса. Я одинаково скептически отношусь и к исконной посконности, и к радикальному феминизму.
Переделка песни хороша, и снято.
Главная героиня ролика мне чем-то нравится чисто внешне возможно, тем, что опять что-то неуловимо напоминает Беллу, и это тоже играет роль. На этом месте можно признавать Коршуна шовинистическим птицем, хотя лучше бы сначала подумтаь.

Пусть будет.

Всем женщинам, которые меня читают либо заглядывают, желаю достигнуть тех целей, к которым они стремятся, и оставаться самими собой, что бы они в это ни вкладывали.
И неважно, что восьмое марта уже закончилась. Потому что жизнь продолжается.

@темы: психологическое, семейка Б, идеи и идейное, праздники, видеовсякое, я не сошёл с ума

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Еще фанвидео.

По просьбе  Anade, озвученной в комментариях к прошлому посту.

Два клипа на одну и ту же песню, исполняемую Пией Доуэс.
Первый - преимущественно из оригинальной венской, с использованием голландской и эссенской версий.
Второй - строго по эссенской (видео две тысячи первого года).

Смотреть

Лично мне больше нравится второй.

@темы: Elisabeth, musicals, видеовсякое

---

Крейзи-смайлик на лице.

Нашел на ютубе интересное... хм... видео. В честь двадцатилетнего юбилея мюзикла.

Нарезка из всех постановок, материалы по которым автор клипа смог найти в сети. (Присутствуют Вена-92, Вена-05, Эссен-01, Япония-Такаразука-97, Корея, Венгрия).
Немного крэково, но что-то в этом есть. Хотя очень специфическое "что-то".

@темы: мыслеизвращения, Elisabeth, видеовсякое

---

Уже не один раз видел эту картинку в избранном.

Не совсем так, конечно. Но хорошо смотрится.

@темы: картинки, посмеяццо, мыслеизвращения

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Сегодня

День смерти Сталина. 60 лет тому назад.

Просто фото.

Да, я уважаю Сталина как государственного деятеля и интересуюсь той исторической эпохой.
Да, я ее не идеализирую, как вообще не следует идеализировать прошлое.
Однако мысли о прошлом должны способствовать деятельности в настоящем. Не копирование; что немаловажно. Потому что политические теории и модели социально-экономического устройства необходимо осмысливать в русле реальности, данной в ощущениях - а "возвращаться" было бы попросту неразумно. Но это к дате уже не имеет отношения.
Просто это часть того, что повлияло на мои мысли и мою личность. И я не считаю, что должен отказываться от этого - от того, что я помню, о чем размышлял и о чем разговаривал со значимыми для меня людьми, ради того, чтобы соответствовать чьим-либо представлениям. О своем восприятии уже писал однажды, в любом случае. В том числе о том, в чем оно расходится с восприятием ряда других лиц.
Гражданам, которые хотят, чтобы я оправдывался, предлагается пойти лесом заранее.

А аватарка пусть символизирует.

@темы: даты, кровавый_режим, политика

---

Между делом.

У геройки в Годвилле задание: "определить свои координаты на вертикали власти". Доставляет.

Годвиллю вообще свойственно доставлять - например, чрезвычайно подходящими к теме того или иного разговора трофеями. И в этот раз к текущим мыслям как-то весьма пришлось.

@темы: хрень и иже с ними

---

Неожиданно.

Хочется доперевести единственный вменяемый фик по трилогии о Фонде Азимова (именно по первой трилогии, поздние три романа для меня - ересь чуть менее, чем полностью), и, может быть, написать что-то свое. Да, про Хардина. Потому что все-таки обоснуй из того англоязычного фика меня не устраивает. Должно быть гораздо интереснее, все-таки - во-первых, и отношения Хардина и Ли я представляю себе иначе. И даже не в смысле слэша. Со стремлением доперевести это не конфликтует - на безрыбье, как говорится. Но тем не менее.
Вообще, еще можно устроить пикспам иллюстрациями к Азимову (и в качестве отдыха перечитать ряд своих любимых рассказов - к таковым относятся отнюдь не все, но нужные отмечены аккуратной "галочкой" простым карандашом в оглавлениях к сборнику). Иллюстраций, достойных этого, нашлось на Девианте некоторое количество. Правда, что касается перечитывания - есть некоторых страх (опасение, точнее), что восприниматься любимые тексты могут иначе. Нечто сходное произошло с рядом произведений Лема - я стал видеть чересчур много политического подтекста и относиться к нему соответственно, а скепсис в отношении всего вообще перестал казаться какой-то новинкой и вызывать тот же интерес, что лет в одиннадцать. Хотя что-то доставляет по-прежнему. Но человек меняется, меняются представления и предпочтения. Очень радует, что трилогию про Фонд люблю по-прежнему, особенно за концепт. И вторую часть "Сами боги" могу перечитывать и любить даже отдельно от остального произведения, хотя с моими собственными представлениями полного соотнесения и не было, и нет. Но ксенопсихология, в которой читаются и "человеческие" проблемы. Да, здравствуй, образ-"авиалодк", она же - "олевелая эм"; забавно осознавать, что ни говори. Кстати, по этой части тоже есть фик на АО3, хотя единственный и вновь из серии "на безрыбье".
Отсюда также можно сделать вывод, что Коршун начал не просто переводить тексты, а получать от этого удовольствие. Скилл владения языком повышается, правда, медленно. Но вода камень точит, а это, по крайней мере, интереснее, чем зубрить слова и диалоги наизусть в традиционной образовательной системе.

@темы: книги, зохавает мозг, изучение иностранного на практике, азимовщина

---

Новости ЗФБ, выпуск практически последний.

Первого марта был, конечно, тот еще марафон - ввиду чего второго числа я отсыпался, а третьего - занимался делами реаловыми по преимуществу.
Но как бы то ни было, считаю своим долгом, даже с опозданием.

На Зимней Битве прошел завершающий этап - спецквест - и обе моих команды предоставили интересные выкладки.



Мюзиклокоманде досталось то еще задание - "AU. Герои-рыбки в одном аквариуме" - но даже из такого затруднительного положения нашелся не один выход, а четыре (по числу работ).
Команде Арды повезло несколько больше, и задание звучало так: "В мире канона есть некий секрет, выворачивающий наизнанку первое представление о нем". Криптоистория, она же апокриф - достаточно традиционная вещь для этого фандома, и команда от традиции не отступила. Таким образом, две истории подобного типа - одна поменьше, смыкающаяся с AU, и другая, более масштабная и с иллюстрациями.
В общем, приглашаю всех заинтересовавшихся к ознакомлению.

А заодно напоминаю, что сегодня последний день голосования за визуальную выкладку высокого рейтинга, и если вам понравилось что-то из работ вышеупомянутых команд - и я, и команды будем благодарны за поддержку.

Теперь впереди только подведение итогов и деанон. Можно расслабиться - точнее, переключиться на не-битвенные дела (что, кажется, я местами встречаю даже с облечением).

@темы: Арда, ФБ, musicals, новости

---

Перевод.

Опять же, с ФБ. Лучший, по-моему, мой перевод оттуда. Внеконкурсный, правда.
Автор тот же, что и у перевода по "Розе Версаля", который я публиковал в декабре. У этого автора в принципе неплохие тексты.
Как соотносятся Коршун и текст про Ройенталя - соотносятся, с учетом того, что должны быть несколько иные причины к переводу (или написанию), чем гипотетическая "любовь к персонажу".
Хотя текст имеет шансы не понравится пламенным любителям, собственно.

Название: Наследство
Переводчик: Коршун
Бета: Альре Сноу
Оригинал: Inheritance, автор tofsla
Размер: мини, 1111 слов в оригинале
Пейринг/Персонажи: Оскар фон Ройенталь, упоминаются его мать и отец
Жанр: драма
Рейтинг: PG-13!kink
Краткое содержание: много чего происходит в голове пятнадцатилетнего Ройенталя
Примечание: кросдрессинг, ОБВМ и тени прошлого

В доме становится тихо. Ройенталь стоит у окна и смотрит, как отъезжает отцовский автомобиль - задние фары исчезают из виду за углом.
Вот его наследство: роскошный дом, где слишком мало слуг и слишком много секретов. Постоянно пьяный отец, видящий в нем только доказательство совершенного преступления. Призрак его матери.
Он негромко вздыхает и отпускает штору, позволяя ей закрыть окно целиком - не допуская внутрь ночь и свет далеких уличных фонарей.

Ему говорят, что он очень похож на свою мать. Иногда - с грустной улыбкой, но обычно с насмешкой.
Он знает, что это правда. Он видел много её изображений. Всё так, за исключением глаз, конечно же.
Две причины для его отца ненавидеть его. Сходство и различие.

Теперь, когда он один, комната влечет его, тянет осторожно приблизиться к себе через тишину. Из звуков здесь только его легкие шаги по гладкому деревянному полу и протестующий скрип двери, практически никогда не открывавшейся.
Его отец почти ничего не менял в доме, который некогда украшала мать, но именно здесь это ощущается сильнее всего. Заброшенная спальня, и рядом с ней, в примерочной, шкаф, полный одежды, которую не надевали уже более десятка лет.
Здесь пахнет нафталином и пылью. Мертвая часть дома; что-то, оставленное окончательно.

Только Ройенталь приходит сюда - как он надеется. И всегда только втайне.

В зеркалах матери его собственное отражение смягчается. Нечеткость делает сходство еще более поразительным: вьющиеся волосы, падающие на лоб, линия челюсти. Ему пятнадцать, но он не вырос из неё - всё еще. Она всё еще там, запечатлена на его лице. Его плечи по-прежнему узкие.
Он раздраженно хмурится. Но это не помогает.
Однако, сколько бы он ни изучал себя, он не может найти следы своего отца.

И есть еще платья. Ряд за рядом. Прелестные вечерние платья и легкие летние наряды, идеально подходящие для вечеринок в саду. Расслабляющая, простая одежда для дома. Некоторые из платьев изощренные и гладкие, некоторые преувеличенно женственные, оборка на оборке. Очень приличные. Скромные.
Скромные, конечно. О, он ненавидит её - ненависть почти переходит в болезненную одержимость; он и сам признает это - пусть отстраненно, не давая рациональному взгляду проникать в глубину своих чувств. Он не может отпустить ее, и она не отпустит его, даже если уже так давно мертва.
Что же она надевала, чтобы встречаться со своими любовниками? Она пыталась быть скромной? Как она вела себя с ними?
Он проводит руками по ткани, чувствует, как та скользит под пальцами. Гладкое черное платье, совсем простое, искусно сшитое; ниспадающий длинный подол, разрез сбоку выше колена. Неприлично, особенно для замужней женщины.
Возможно, это одно из них.
Он поднимает это платье, его руки даже почти не дрожат. Держит его прямо перед собой, держит напротив себя.
Закрывает глаза перед тем, кто в зеркале.

Так это всегда и происходит. Он бывал здесь снова и снова, вытаскивал платья, рассматривал, думал о них. Чувствовал тягу к ним.
Тогда он клал их обратно и уходил, выталкивая это из мыслей изо всех сил, которые мог найти в себе.
Но они всегда возвращаются. Он всегда возвращается.
Он снова открывает глаза. Он принимает решение, но пытается обойти причины.

Собственную одежду он складывает аккуратной стопкой на стуле. Он раздевается медленно и вдумчиво, тянет время, старается почти не дышать.

Наконец, он ступает в платье, поднимает его, тянет вверх до талии, продевает руки. Он задерживает дыхание в этот момент: он действительно посмел? Будет ли это правильным?
Но он медленно застёгивает "молнию". Он мог бы разорвать платье на клочки, уничтожить полностью, сжечь - но разозлился бы, повредив его случайно.
Оно подходит не идеально. Немного тесно в талии, более-менее нормально на груди, делая скидку на собранную в складки ткань. Линии его тела просто немного прямее, чем у нее, полагает он.
Но это действует. Платье держит его, обвивается вокруг, окутывает незнакомыми фактурой и запахом - он почти напуган. Почти возбужден. Он не уверен, почему.
Он дает юбке упасть вокруг ног, задерживает дыхание от легкого прикосновения ткани к его собственной коже. Наконец, поворачивается к зеркалу и останавливается напротив того, кого встречает там.
Отражение пристально смотрит на него твердым, внимательным взглядом, изучая, стараясь увидеть насквозь. Глубже, глубже.
Кто он? Кто была она?
Он тянется к отражению, но натыкается на серебристый туман лет в зеркале. Дымка висит перед ним, между ним и - не только ответом, но и любой надлежащей формулировкой вопроса. Здесь есть что-то еще.
Он вздыхает, прижимая ладонь вплотную к стеклу, как будто может протолкнуть её прямо сквозь поверхность, сломать некий барьер.
Но есть только он и зеркало.
Возможно, это само по себе ответ, и он - всё, чем была она.
"Ха" - говорит он себе со вспышкой чего-то вроде невеселого смеха. Да, может быть, и так.
Сын ведьмы, во всём неправильный, столь же извращенный, как сама ведьма.
Но она сделала одну ошибку, которой он не совершит, - решает он, прищурившись. Она вступила в брак.

Следом он решает, что это - последний раз. Он не будет возвращаться в комнату, он не вернется к платьям.
Конечно, он ошибается. Они слишком захватывают его, слишком запутывают в себе - занимают больше места в его мыслях, чем он хотел бы.
Они играют с его разумом. Он лежит в постели и вспоминает ощущение от платья, которое надевал, и то, как оно выглядело на нем. И от этого напряженный, тугой шар предвкушения скручивается у него под ложечкой. Напоминание о том, что это полностью недопустимое поведение, только делает ощущение хуже - еще более острым.
Это могло бы заставить его отца ненавидеть его еще сильнее, если бы тот узнал. Это хорошо. Это замечательно. Почему бы и нет?
Возможно, это означает, что он болен. Он уже знал. Все всегда говорили ему об этом. Почему он должен продолжать спорить? Всё равно никто не верит, что он нормальный.
Он получает своеобразное удовлетворение от того, чтобы быть настолько испорченным, искаженным ублюдком, каким был всегда по словам отца. Он отказывается жалеть, и он отказывается прятаться.
Он выталкивает себя из постели в порыве злости и крадется к двери.
Он будет делать то, что ему нравится.

Он возвращается.

@темы: мыслеизвращения, изучение иностранного на практике, Легенда

---

Немного о творчестве и бытовом моменте.

Открыл черновик когда-то начатого ориджа. Интересно, допишу ли? Тем более, что там опять есть отсылки на реальную жизнь, но только отсылки, переработанные соответственно. Да и стилистику выдерживать тоже необходимо, а стиль со временем всё равно видоизменяется - в этом загвоздка в принципе с любым редактированием и дописыванием, поскольку нет желания, чтобы текст виделся компоновкой отличающихся элементов, если того, конечно, не было в замысле.
Вообще стоит получше посмотреть на свои оригинальные, но недописанные рассказы после ЗФБ. Даже не из-за фидбэка. Просто потому что давно я с фестами-фикатонами-оргработой не пробовал чего-то отдельного. Хотя мои тексты по некоторым областям того или иного фандома (та же археоЛоГГия или политически-ориентированный постканон в "двадцать пять лет спустя") и так попадают в категорию "полуориджиналов" по классификации некоторого сайта.

Что касается фидбэка в принципе - да, если я пощу тексты и что-либо другое, то в некотором роде рассчитываю на фидбэк. Особенно если это тексты, которые уже лежат в каком-нибудь архиве и кушать не просят.
В том смысле, что "автору интересно об этом поговорить", даже если по автору не скажешь.
А то возникает вопрос, какого ж целых восемнадцать человек высказались за публикацию мной своих текстов на на фикбуке, а здесь.

А дома между тем неожиданно тихо и спокойно.
Мать уехала до вечера четверга, и подтверждается то самое - в одиночестве моя продуктивность повышается. В смысле, когда я действительно один. Сюда же можно отнести отдельные случаи, когда мне необходимо определять вектор деятельности для себя и кого-то еще, находящегося со мной в одном пространстве - но обычно-то с матерью получается наоборот. Да и с учетом моих занятий - опять же, оргработа, творчество, чтение - менее энергозатратно оставлять бытовое планирование именно ей. Но в принципе ключевое здесь не мать, а одиночество на некоторой жилой площади и отсутствие постоянного внимания к моим действиям. К вопросу о съемных комнатах с хозяйками-параноиками и общежитиях.
Сделал уборку, перебрал черновики, позанимался и почитал - разве что за интернет еще следует заплатить. Хотя вообще я бы еще перетряхнул свои книги и содержимое некоторых папок - но здесь встает вопрос, что одиночества тоже недостаточно: необходимо повышать скилл умения распоряжаться временем (интуитивно, конечно, я всё успею в срок - почетный пилот эскадрильи мертвых лайнеров, как он есть, главное, определить тот самый дедлайн и заранее знать, что к нему необходимо). Но не у всех дел есть крайний срок такого вот типа. Над этим следует подумать, как минимум.

Вообще же говоря, 1 марта спецквест, и закрывать его чем-то надо, даже с учетом необязательности. Так что пока не до ориджиналов и редактуры. А вот вопрос планирования времени актуален, наоборот.

@темы: психологическое, семейка Б, творчество, долг, жизнь, фикрайтерство